CmXTRA TECH INC · Cameroun

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour 9 octobre 2026 · S'applique au site CmX, à l'app Voyageur et à l'app Agence au Cameroun.

Traduction provisoire, en cours de relecture juridique. En cas de différence, la version anglaise fait foi.

1. Qui sommes-nous

Cette Politique explique comment CmX, exploité par CmXTRA TECH INC, collecte, utilise et protège les données personnelles lorsque vous utilisez le site CmX, l'app Voyageur ou l'app Agence. Le responsable du traitement est l'entité CmXTRA TECH INC qui opère dans votre pays, dont les coordonnées figurent sur la page Contact.

2. Données collectées

Données de compte : nom, numéro de téléphone et e-mail. Données de réservation : trajets, sièges, noms et numéros de téléphone des voyageurs, informations de pièce d'identité lorsqu'une agence les exige, détails des colis, références de paiement et historique de voyage. Données d'appareil et d'usage : type d'appareil, version de l'app, adresse IP et actions dans l'app. Données de localisation : si vous l'autorisez, pour afficher les agences proches, suivre les trajets et les colis et partager votre trajet en direct. Documents : pour les agences et les chauffeurs, les licences et pièces d'identité nécessaires à la vérification. Formulaire de contact : si vous nous écrivez par le formulaire du site, nous collectons votre nom, e-mail, numéro de téléphone, pays, message et pièce jointe éventuelle, et les utilisons uniquement pour vous répondre.

3. Utilisation des données

Pour créer et gérer votre compte, traiter les réservations et les paiements, émettre les billets QR, suivre les trajets et les colis, vérifier les partenaires, prévenir la fraude, fournir de l'assistance, envoyer des notifications de service par app, SMS et WhatsApp et, avec votre consentement, des messages marketing. Nous utilisons aussi des données agrégées pour améliorer les lignes, les prix et les performances de l'app.

4. Partage

Nous partageons les données nécessaires à la prestation avec l'agence, le chauffeur ou le conducteur qui traite votre réservation (par exemple votre nom, votre siège et votre point de prise en charge). Quand vous partagez un trajet, les personnes que vous choisissez peuvent suivre votre bus jusqu'à votre arrivée ou jusqu'à l'arrêt du partage. Nous faisons appel à des prestataires de paiement, des opérateurs de mobile money, d'hébergement cloud et d'analyse, dans le cadre de contrats qui limitent leur usage de vos données. Le site charge une police d'emojis depuis Google Fonts, ce qui transmet votre adresse IP à Google ; les autres polices et scripts sont servis par notre propre serveur. Nous communiquons des données aux autorités lorsque la loi l'exige.

5. Conservation

Les données de compte sont conservées tant que votre compte est actif et jusqu'à 5 ans après sa clôture pour répondre aux obligations légales, fiscales et de litige. Si vous supprimez votre compte, il est effacé après 30 jours ; vous connecter avant cette date annule la suppression. Les billets utilisés et scannés restent sur votre téléphone pendant la durée choisie dans Archive des billets. Les données de localisation sont conservées 90 jours, sauf si elles sont liées à un litige ouvert.

6. Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données personnelles, les corriger, les télécharger ou les supprimer, vous opposer au marketing et retirer votre consentement à tout moment depuis les paramètres de l'app ou en nous contactant. Nous répondons aux demandes sous 30 jours. Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données de votre pays.

7. Sécurité

Les données sont chiffrées en transit et au repos, l'accès est limité au personnel qui en a besoin et les paiements sont traités par des prestataires certifiés. Chaque billet est signé afin que les codes QR anciens ou copiés soient refusés. Aucun système n'est totalement sûr ; prévenez-nous immédiatement si vous soupçonnez un accès non autorisé à votre compte.

8. Enfants

La Plateforme ne s'adresse pas aux enfants de moins de 18 ans. Les billets pour mineurs doivent être réservés par un adulte, et nous ne collectons pas sciemment de données d'enfants sans le consentement parental.

9. Modifications

Nous pouvons mettre à jour cette Politique. La date en haut indique la dernière version ; les changements importants seront annoncés dans l'app.

Une question sur cette politique ?
cmx@cmxtratechinc.cloud · Instagram @cmx2145 · +237 6 55 12 34 56
Contacter CmX
Nos applications

Deux apps, un seul réseau CmX

Pour les voyageurs et expéditeurs

Télécharger CmX Voyageur

Réservez bus et trains, envoyez des colis, suivez votre trajet en direct et payez comme vous voulez. Installez l'appli web sur Android et iPhone, sans passer par un store.

Bientôt disponibleGoogle Play Bientôt disponibleApp Store Utiliser dans le navigateur Comment l’installer sur votre téléphone
Guide du voyageur (PDF)
CmX Passenger app icon
Pour les agences et chauffeurs

Télécharger CmX Agence

Gérez vos trajets, scannez billets QR et colis, encadrez votre équipe et suivez vos revenus. Fonctionne hors ligne.

Bientôt disponibleGoogle Play Bientôt disponibleApp Store Utiliser dans le navigateur Comment l’installer sur votre téléphone
CmX Agency app icon